-
1 enforcement agency
-
2 legal body
правоохранительный органEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > legal body
-
3 law enforcement agency
English-russian dctionary of diplomacy > law enforcement agency
-
4 law enforcement body
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > law enforcement body
-
5 law enforcement body
правоохранительный орган, правоприменительный органEnglish-Russian dictionary of fishery > law enforcement body
-
6 enforcement authority
орган, осуществляющий судебное исполнение; правоохранительный органEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > enforcement authority
-
7 law enforcement agency
1) Юридический термин: орган исполнения судебных решений и приговоров, орган правопорядка, орган юстиции, полицейский орган, правоохранительный орган, правоприменяющий орган, судебное учреждение2) Экономика: судебный исполнительный орган3) Безопасность: судебный органУниверсальный англо-русский словарь > law enforcement agency
-
8 law enforcement agency
* * * -
9 law enforcement agency
эк., юр. правоприменяющий орган (государственный орган, исполняющий судебные предписания, напр., наделенный полномочиями изымать товары или документы, обыскивать помещения и т. п.)Syn:* * *Англо-русский экономический словарь > law enforcement agency
-
10 enforcement authority
1) Общая лексика: исполнительный орган по регламентам2) Британский английский: правоохранительный орган3) Экономика: орган, осуществляющий судебное исполнение -
11 law enforcement authority
Юридический термин: полицейский орган, правоприменяющий орган, правоохранительный органУниверсальный англо-русский словарь > law enforcement authority
-
12 limb
̈ɪlɪm I
1. сущ.
1) конечность( человека или животного) the lower limbs ≈ нижние конечности the upper limbs ≈ верхние конечности artificial limb ≈ протез
2) ветка, ветвь, сук an upper limb of the tree ≈ верхняя ветка дерева Syn: bough, branch
3) перен. а) член, часть, сегмент, деталь Name the limbs of the lock, and the other principal parts of the rifle. ≈ Назовите детали затвора и другие основные части винтовки. б) представитель, член ( группы) ;
ответвление, ветвь ( организации) An army is but the limb of a nation. ≈ Армия только лишь неотъемлемый член нации.
4) разг. озорной, непослушный ребенок;
шалун;
бесенок ∙ out on a limb разг. ≈ в трудном положении, в опасности
2. гл. а) расчленять, разрывать на части Syn: dismember б) обрезать, обрубать сучья, ветки ( дерева) II сущ.
1) астр. лимб, край диска( Солнца, Луны, планет)
2) тех. лимб, круговая шкала( в угломерных приборах)
3) бот. расширенная часть ( лепестка, листа) конечность, член (тела) ;
рука или нога нога( животного) - seizing * хватательная нога крыло птицы (ботаника) ветвь нервного порядка (разговорное) сук, ветка (разговорное) непослушный ребенок, неслух - * of the devil /of Satan, of hell/ дьявольское отродье - a regular (young) * настоящий бесенок (грамматика) член предложения (геология) крыло (сброса или складки) отрог горы выступающая часть здания орудие, орган - * of the law правоохранительный орган;
страж закона (полицейский и т. п.) ответвление, конец - four *s of a cross четыре конца креста > to tear /to pull/ * from * разорвать( человека) на части > to escape with life and * легко отделаться;
уйти подобру-поздорову > * and bone /carcass, wind/ всем телом > to examine smb. in * and carcass осмотреть кого-л. с головы до ног > out on a * в опасном положении, под угрозой > to get oneself out on a * поставить себя под удар расчленять, разрезать на куски;
отрезать руки и ноги (тж. * up) (астрономия) лимб, край лимб, круговая шкала( в угломерных приборах) (ботаника) отгиб( лепестка) artificial ~ протез limb конечность, член (тела) ~ лимб, круговая шкала (в угломерных приборах) ~ астр. лимб, край диска (Солнца, Луны, планет) ~ разг. отродье;
непослушный ребенок;
limb of the devil (или of Satan) дьявольское отродье ~ расчленять ~ бот. расширенная часть (лепестка, листа) ~ сук, ветка ~ разг. отродье;
непослушный ребенок;
limb of the devil (или of Satan) дьявольское отродье ~ of the law шутл. блюститель порядка, страж закона ( полицейский, адвокат) out on a ~ в трудном положении, в опасности -
13 limb
I1. [lım] n2) нога ( животного)seizing [walking] limb - хватательная [ходильная] нога
3) крыло птицы2. 1) бот. ветвь первого порядка2) разг. сук, ветка3. разг. непослушный ребёнок, неслухlimb of the devil /of Satan, of hell/ - дьявольское отродье
4. грам. член предложения5. 1) геол. крыло ( сброса или складки)2) отрог горы3) выступающая часть здания6. орудие, органlimb of the law - а) правоохранительный орган; б) шутл. страж закона (полицейский и т. п.)
7. ответвление, конец♢
to tear /to pull/ limb from limb - разорвать ( человека) на частиto escape with life and limb - легко отделаться; ≅ уйти подобру-поздорову
limb and bone /carcass, wind/ - всем телом
to examine smb. in limb and carcass - осмотреть кого-л. с головы до ног
out on a limb - в опасном положении, под угрозой
2. [lım] vрасчленять; разрезать на куски; отрезать руки и ноги (тж. limb up)II [lım] n1. астр. лимб, край2. лимб, круговая шкала ( в угломерных приборах)3. бот. отгиб ( лепестка) -
14 law enforcement body
Рыбоводство: правоохранительный орган, правоприменительный орган -
15 jurisdiction
[ˏʤʊərɪs`dɪkʃ(ə)n]отправление правосудияподсудность, юрисдикциявласть, полномочия, силаподведомственная область; сфера полномочийсудебный орган, правоохранительный органАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > jurisdiction
-
16 jurisdiction
[ˌʤuərɪs'dɪkʃ(ə)n]сущ.to have jurisdiction over smb. — обладать властью над кем-л.
to have jurisdiction over a case — отправлять правосудие по какому-л. делу
2) подсудность, юрисдикцияlocal jurisdiction — местная юрисдикция, внутренняя юрисдикция
That case is under the jurisdiction of this court. — Дело должно обсуждаться в этом суде.
- primary jurisdictiondependent jurisdiction — амер. дополнительная юрисдикция
- under the jurisdiction
- within the jurisdictionSyn:3)а) власть, полномочия, сила прям. и перен.the jurisdiction of the laws / material nature — сила законов природы, сила законов материального мира
Syn:б) подведомственная область; сфера полномочийSyn:4) судебный орган, правоохранительный органSyn: -
17 Marshals Service
орг.гос. упр., амер. Служба федеральных маршалов [судебных исполнителей\] (подразделение Министерства юстиции США; старейший федеральный правоохранительный орган страны, созданный в 1789 г.; обеспечивает деятельность федеральных судов; контролирует исполнение их приговоров и решений; осуществляет розыск, арест и надзор за содержанием федеральных преступников, аукционную продажу конфискованного имущества, а также (в сотрудничестве с другими ведомствами) борьбу с терроризмом и массовыми беспорядками)See: -
18 Seizing Law Enforcement Agency
Юридический термин: правоохранительный орган, осуществляющий выемкуУниверсальный англо-русский словарь > Seizing Law Enforcement Agency
-
19 competent legal authority
Универсальный англо-русский словарь > competent legal authority
-
20 law-enforcement agency
Юридический термин: правоохранительный органУниверсальный англо-русский словарь > law-enforcement agency
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Правоохранительный орган — Правоохранительные органы обособленная группа (преимущественно) государственных органов, уполномоченных осуществлять деятельность по охране правопорядка и законности, защите прав и свобод человека (правоохранительную деятельность). Содержание 1… … Википедия
Орган правоохранительный — федеральный орган исполнительной власти, включая его территориальные органы, специально предназначенный для осуществления функции либо осуществляющий наряду с другими функции по выявлению, предупреждению и пресечению правонарушений, посягающих на … Пограничный словарь
ТАМОЖЕННЫЙ ПОСТ — правоохранительный орган РФ, входящий в единую систему таможенных органов РФ, осуществляющий свою деятельность под непосредственным руководством таможни либо РТУ в случае непосредственного подчинения РТУ. Решение о непосредственном подчинении… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Люксембург — У этого термина существуют и другие значения, см. Люксембург (значения). Великое Герцогство Люксембург люксемб. Groussherzogtum Lëtzebuerg фр. Grand Duché de Luxembourg нем. Großherzogtum Luxemburg … Википедия
Великое Герцогство Люксембург — Координаты: 49°45′10″ с. ш. 6°10′10″ в. д. / 49.752778° с. ш. 6.169444° в. д. … Википедия
Великое герцогство Люксембургское — Координаты: 49°45′10″ с. ш. 6°10′10″ в. д. / 49.752778° с. ш. 6.169444° в. д. … Википедия
Великое герцогство Люксембург — Координаты: 49°45′10″ с. ш. 6°10′10″ в. д. / 49.752778° с. ш. 6.169444° в. д. … Википедия
Люксембург (государство) — Координаты: 49°45′10″ с. ш. 6°10′10″ в. д. / 49.752778° с. ш. 6.169444° в. д. … Википедия
Люксембург (страна) — Координаты: 49°45′10″ с. ш. 6°10′10″ в. д. / 49.752778° с. ш. 6.169444° в. д. … Википедия
Правительство Люксембурга — Координаты: 49°45′10″ с. ш. 6°10′10″ в. д. / 49.752778° с. ш. 6.169444° в. д. … Википедия